All posts by Joshua Jensen

Joshua Jensen is a Bible translator in northeast Cambodia, where he lives with his wife and six children.

Aardvarks and Alphabets

Just 35 miles from my home in northeast Cambodia, there lives an indigenous minority called the Kachok. There are about four thousand Kachok in nine different villages. While they are ethnically related to other tribes in our region, as well...

/ June 8, 2022
battle-for-bible

Straightening Out the Bible?: The Translator’s Text and Audience

Should a god who is neither male nor female be referred to by a masculine pronoun? Translator Jost Zetzsche raises this question in his essay, Is God Male? The Divine Chinese Pronoun. This problem, inevitable in English, was solved in...

/ September 10, 2020